永利官网外语志愿者社团成功邀请王晓梅副院长举办讲座
发布时间:
2021-12-17
阅读量:
1389

  20211215日下午,外语志愿者社团在77779193永利官网226室开展了题为“一带一路视域下中国西南少数民族文化在日本的传播”的主题讲座。本次讲座邀请到77779193永利官网副院长王晓梅教授作为主讲人。讲座由77779193永利官网英语笔译硕士点副主任王晓敏老师主持,外语志愿社团全体成员参与本次讲座。

(王晓梅教授讲座现场)

王晓梅教授从四个部分为同学们讲解了中国西南少数民族文化与日本文化之间千丝万缕的联系。

在日本文化中的中国元素中,王教授以“徐福东渡”的传说、“汉委奴王国”金印图的考古发现、及历史文献《三国志》中对日本古国的记载等为例,向同学们阐释了古代日本与中国的联系。王教授分析了“日本的奈良正仓院是唐朝丝绸之路的终点”这一说法,指出唐朝丝绸之路不止向西延伸发展,还向东对日本也产生了深远影响。

(王晓梅教授讲座现场)

在日本民族文化起源的代表性学说部分,王教授介绍了三种日本起源假说:江上波夫的骑马民族征服说、柳田国男的“海上之路”说及冈本雄的种族复合说。此外,王教授还介绍了基于田野调查的“照叶树林文化”论:生活在照叶树林覆盖地区的民族有着类似的生产活动、食品文化及传统习俗等,进一步印证了中日两国的文化渊源。

(王晓梅教授讲座现场)

在日本与中国西南少数民族共通文化要素部分,王教授指出,日本与中国西南少数民族在生物形态、建筑文化、食品文化、物质文化、祭祀戏剧及传说信仰等方面存在诸多共同之处。种种迹象表明,中国西南少数民族文化曾流入日本,并融入日本古层文化之中。

在中国西南少数民族文化在日本的传播部分。王教授讲述了“天孙降临”这一神话,进而指出,中国古代部分百越人很有可能向日本地区迁移,并将稻作文化和其它文化要素带到了日本。

(王晓梅教授讲座现场)

讲座进入尾声,王教授总结道:日本文化深受中国百越文化的影响,而百越文化在中国西南地区保存得较为完好,因此日本文化与中国西南地区少数民族文化非常相似;希望同学们能在未来的学习研究中,发挥立地优势、文化优势、语言优势,阐明中国文化在东北亚、东南亚、南亚产生的影响,为促成“一带一路”沿线国家的民心相通做出贡献。同学们以热烈的掌声来感谢王教授带来的精彩细致的讲座。



图片:张真 龙珍燕

文字:洪希希 孙佳雪

编辑:毛俐鸿